《华童画二战》手绘本项目启动! - 再现被忽略的生命和历史



枫香2021年10月18日消息:


由北美枫香文化中心特别策划、研发并实施的《华童画二战》手绘本项目今天全面启动。为了让华裔儿童系统地了解华人移民在美国和加拿大的一百年奋斗历史,了解正是因为华裔二代和三代们积极参与二战,才使美国政府终结了《排华法案》,才为后来的华人们在美发展铺垫了良好基础。这个重要的历史贡献必须铭记!


《华童画华工》再现的是第一代华人移民如何从中国广东移民到美国和加拿大淘金,修铁路,遭遇排华却顽强不息地生存扎根的苦难历史。


《华童画二战》既有容量也有厚度。主要再现第二代和第三代华人移民在南北战争、一战和二战中的英勇表现;也展示了排华期间的杰出华人们的风采,他们身上少了些第一代移民的悲苦愁容,多了些为美国社会作贡献的义务、责任、自信和骄傲。


《华童画二战》共有十个部分:排华时期的美加杰出华人;美国南北战争中的华人;美加华人在第一次世界大战;美加华人在第二次世界大战;华人在欧洲战场、亚洲战场、太平洋战场、华裔飞虎队、华裔家族在二战、美加华裔女军人。


由于容量扩大,《华童画二战》项目,此次在“华工组”基础上,增加了“加拿大组”和“波士顿剑桥组”。其中加拿大阳光画苑组承担“排华期间的美加杰出华人”和“加华在二战”两个部分;“波士顿剑桥组”承担“二战中的欧洲战场”部分。


据悉,剑桥组和加拿大组分别于9月26日和10月6日启动。目前,学员们正在以极大的热情,用自己的画笔,用心去感受和领略华人先辈们的勇气、才能和智慧。


北美枫香文化中心董事长张西介绍,很高兴能带领这些天赋满满的华裔后代们,因为《华童画二战》手绘本而再次填补一项华人历史空白。


2021年夏天,北美枫香文化中心用3个月时间,完成公益项目《华童画华工》,并于9月16日以手绘本方式出版手绘画册,共有28位年龄在11-17岁的华童参与了创作。另有三部纪录片诞生,其中两部纪录片分别入围两个国际电影节;麻州、康州、德州、爱荷华州以及莫德纳等多地举办了线上线下画作巡展;麻州韦兰公共图书馆、耶鲁大学、斯坦福大学、硅谷图书馆、康州诺沃克学院图书馆等都收藏了该手绘本,目前,许多教育机构纷纷联系枫香,希望更多孩子通过《华童画华工》了解华人历史。预计,该手绘本的影响力只是刚刚开始。


本次参与《华童画二战》项目的学员40名,年龄在9-15岁之间,他们来自美国、加拿大和中国的30余座城市。该项目计划12月29日举行“《华童画二战》大型线上国际巡展”,并拟于2022年元月由北美枫香书局出版容量180幅画作的手绘本。


才华横溢的年轻动画师陈鸿颖、加拿大阳光画苑院长宿裴致继续担当《华童画二战》绘画指导老师。


据美国征兵总局统计,二战期间,在美国军队服役的华人超过1.3万人,占当时美国华人的17%,是美国各族裔参军人数百分比最高的族裔之一。而他们中近20%的人阵亡,40%的人没有美国国籍。


那么,华人为什么积极参加二战?欧洲战场上的第一位华裔少尉飞行员是谁?化学硕士江华九的事迹为何刊登在二战时期的《时代》杂志?15岁就来到波士顿的黄君裕,如何在诺曼底登陆战时躲过一劫?魏上尉为何获得美军最高荣誉勋章?



相信该项目的学员们开始的这个不寻常的绘画之旅,将对其一生都产生正向影响。


图1加拿大组14岁的David 田绘画的第一次世界爆发,出生于加拿大的雷伟天自愿参战,却因华人身份被征兵站拒绝。于是,他买了一匹马,用三个月穿越落基山脉,前往另一个征兵站报名。


图2、加拿大组吴鸣玥画的女兵李黄翠娟。她是铁路华工后代,二战爆发,她年仅19岁,从温哥华参加了女子救护队。


图3、加拿大组16岁的李炳毅,绘事的北极探险队员林通盛。他于1879年,参加美国海军北极探险队,年仅20岁。并荣获美国国会颁发的银质奖章,这是美国历史上华裔首位荣获勇敢奖。


图4、加拿大组14岁的马倩芸绘画的加拿大最早的唐人街。


图5、波士顿剑桥组15岁的田芯语绘画的美国华裔首位战斗机飞行员江华九。他于1944年2月22日,在欧洲战场执行第14次任务时,被德军飞机击落,牺牲时年仅25岁。


图6、波士顿剑桥组12岁的殷思齐画的欧洲战场上的摄影师洪波下士。战后他成为休斯顿有名的艺术家。


图7、波士顿剑桥组14岁的林昀晖画的第一次世界大战诺曼底登陆战役中,在奥马哈滩头上向内陆推进的同盟国军队士兵。


图8、剑桥组12岁龙可为绘画的中国海员在为美军修船——在船上起螺丝和螺杆。二战期间,有1.5万华人海员在美国和英国的商船上做后勤服务工作。


学员田芯语的家长说,“孩子学过很多年画画,但总是在细勾慢磨中很久出不来一个东西。而参加这个项目组,短时间内就出来一个作品!我很惊喜,孩子也有成就感。谢谢指导老师把孩子的热情、潜力都激发出来。”


波士顿剑桥中文学校校长高青说,“该项目采用绘画形式揉进历史学习,中文学习和身份认同,这对海外的华文教育从方式方法到内容扩展,都是很有启迪作用的。”


2021年10月16日,北美枫香文化中心董事长张西携十余名枫香话剧社成员,参与了由康州陈龙先生组织发起的“2021纽约上州二战重演”活动,在闭幕仪式上,马里兰剧社演员、著名主持人胡宏朗读了这样一段话:“那些宣扬战争的人,忘记了人类在战争中的弱小,忘记了生命被吞噬的残酷,忘记了生机被阻碍的绝望。人们夸赞英雄,并非因为他们无所畏惧,只是他们在畏惧中仍然奋勇作战。如果一定要在战场上寻找光亮,那只会是战争结束时的眼泪。那些因生活枯燥无味而抱怨生活的人已经忘记,这正是英雄们梦寐以求的生活。那些因一时之气而宣扬战争的人不会明白,和平是用了多少鲜血来交换的。好好生活,远离战争吧!”


这段话既是对我们参加二战重演的意义作解释,也是对当下战争狂人们一个反思启示。在中美战争一触即发的敏感时刻,北美枫香文化中心愿意站出来,用《华童画二战》的艺术形式,给华裔后代播下反对战争,热爱和平的种子。并以此向所有在二战中牺牲的生命致敬!虽然这段历史和这些年轻的生命经常被人们忽略。