top of page

《刘锦浓甜橙》首演 坦帕湾沸腾

枫香记者明泽报道:


2023年4月9日,由张西编剧/导演,梁雁文、王智担当艺术指导;张文献、黄倩担当历史顾问;佛罗里达中华文化中心、坦帕湾华人协会助力;坦帕湾中文学校和北美枫香文化中心携手推出的大型华人移民历史话剧《刘锦浓甜橙》首次公益演出超出预期地成功!观众们毫不吝啬地给予了高度赞誉!



据悉,大约400位观众观看了该剧,他们当中有中国驻美国大使馆的薛春梅领事和张羽华秘书;有全美中文学校协会倪小鹏会长、梁辉和夏铭副会长、叶海虹理事;还有特殊教育院士、《华人》杂志总编刘丽蓉教授;纽约山东同乡会秘书长杨全国等专程赶看观看。正如佛罗里达中华文化中心徐净植所言:“这真的就像是我们坦帕湾华人的一个大节日,整个城市充满着温暖,感动的气息,当然还有一丝丝身为坦帕人的自豪和喜悦。感谢我们杰出的华人先驱刘锦浓先生,让我们相聚坦帕。”



正在国内探亲的坦帕湾华人协会董丽萨会长,在演出后的第一时间送上祝福,“听说你们的演出特别完美和成功!感谢你们给Tampa 华人带来的丰富的精神财富!成功首演的话剧艺术作品把我们引向了对今后如何进行发展利用话剧的艺术形式来表达我们华人在海外的生活状态会比跳舞的表达会更直接一些。期待与您的下次一起合作。”


坦帕湾中文学校蔡新钢校长说:“这部剧对坦帕湾华人意义重大!刘锦浓是华人的优秀前辈,值得我们纪念和缅怀!感谢剧组,在短短两个月时间,呈现出来的精彩话剧,为佛罗里达和坦帕湾华人带来一场文化视觉盛宴!”


坦帕阳光合唱团任慧敏团长说:“话剧演出特别成功!题材好,剧本好,演员表现得好!让我们了解了华人先辈的奋斗历史,了解了华人对美国做出的贡献。很感人!当看到养母芬妮去世时,许多合唱团成员都流着眼泪唱完《你鼓舞了我》,我看到许多人都在擦眼泪。”


坦帕阳光合唱团张国威副团长说:“这部剧给坦帕湾地区华人社区文化与娱乐带来了一片春风和阳光,枫香在坦帕湾刮起了话剧旋风。”



全美中文学校协会倪小鹏会长说,“祝贺话剧首演圆满成功!感谢张西导演又一神来之作!感谢坦帕湾中文学校师生为华裔贡献史活动入华校开创先河!”




房产经纪段小泓说,“这部舞台话剧让佛州华人认知了刘锦浓先生为佛州柑橘农业的贡献,这部剧,还将来自佛州各地的华人家庭凝聚在一起。”


房产经纪程磊,在演出前,给演职人员带来温暖的午餐,受到小演员们的特别欢迎。


坦帕湾中文学校话剧社指导老师应聘带着10名小演员的开场及尾声的演出,让百年前的历史呈现得更加完整。其中年仅6岁的小演员安妮对妈妈说,“当芬妮妈妈去世的时候我都哭了。”这是最小的观众最真实纯粹的感受。


游客扮演者梁洪之中医,演出后即兴作诗:


七绝 贺

坦帕人潮日正红,

频传众赞剧成功;

动情再现华人路,

世代楷模刘锦浓。


汽车大王奥尔兹扮演者沈亚民也奉原韵和一曲,


百年先贤事迹紅,

千万后辈竞成功;

华裔西域奋斗路,

润泽遍地果香浓。



北美枫香文化中心董事长,编剧兼导演张西在演出结束时,首先感谢观众们从四面八方赶来,为这部稚拙的话剧捧场。她认为这是对演员们辛苦三个月的最大奖赏,也是对百年前杰出园艺家刘锦浓最隆重的致敬。其次,她感谢23名志愿者演员的全身心无私奉献。剧组中每一位演员,互助互励,温暖如一个大家庭。同时,张西还特别感谢42名合唱团员,为本剧演唱插曲及剧尾曲,让演出的氛围更加饱满,感动全场观众!


张西尤其感谢坦帕湾中文学校蔡新钢校长,为该剧提供良好的排练和演出条件,这部话剧得以顺利呈现在舞台上。


最后张西说,“自2015年至今,枫香8年原创8部话剧,今天这个特别的日子,呈现了第100场公益演出,这是上帝给枫香的一份奇异恩典。感恩!”


据悉,今年秋季,枫香波士顿剧社将演出该剧的英文版。枫香彼兹堡剧社、密西根剧社都将在今明两年,陆续排演这部舞台剧。



以下是观众的部分反馈:


“跑了一个半小时去坦帕,原本以为就是去给好姐妹捧场,没想到这话剧真心不错!剧情很紧凑,有起有伏,吸引了每个观众,其间我几次闭目凝神,随着剧情神往一百多年前中国人在美国生活的场景。这就是我们华人的历史!给你们一个大赞!”


“我也是觉得很奇怪,明明台上讲的是中文,演员也是熟悉和认识的人,可是剧情和大家的表演,真的把我带回到了一百多年前的现场。我以后很长时间可能都会拐不过弯,见到各位还是会把你们当成剧中人,幸好你们演的都是正面角色,如果演的是个大坏蛋,那就惨了。”


“看到命名锦浓路的那幕时,我为前辈华人奋斗的艰辛,终于获得了社会的认可与表彰时,我感动地流泪了!好戏! ——佛州话剧社《海外剩女》二战老兵扮演者 ”


“对我们演员来说,这一次表演简直比之前排练的所有都好,那种演员之间的互动一气呵成互相辉映,简直就是把我们的剧推向了高潮,这种向外的感染力感染到了所有在场的观众,让人时而欢喜时而黯然流泪。我从这次的表演学习到了演戏并不只是演戏,而是要把观众带入到演员的此情此景当中,通过表演让人感同身受。说句好玩的,我下台之后简直变成了大明星,认识的不认识的人走过我身边都会跟我说演的真好,还有很多人跟我妈妈说,你女儿太优秀了。让我着着实实体验了一把当大明星的感觉,让我妈妈深刻的自豪一下。观众的反馈真的非常棒,一个是因为我们演出了我们华人刘锦农故事的骄傲,一个是我感觉Tampa华人的精神也得到了满足,虽然大家在美国这样一片土地,但是也对自己身上流着的优秀的中华儿女血统而骄傲。——女佣扮演者高敏”



“祝贺演出圆满成功!大家都赞不绝口,都说没有想到会这么好!没说的,就是棒!”


“今日开演前,张导聚拢全体演员做‘战前动员’的中式祈祷,这样的临阵擦枪真有效。鼓舞了士气,鼓动了激情,全体非著名演員都超水平发挥,鼓起120%的劲儿,终于以99.99的分数一举打破张导估計的80分。当然,离满分还有不小距离。[真为我们这个团体感到骄傲!”


“几年前看的小说《海外剩女》今天才知道 原来也是张导写的。今天也是我第一次在美国看话剧,超出了我的想象,虽然舞台小,但照样不影响我们演员们的正常发挥和观众的热情。特别是之前的歌舞表演和中途穿插的歌唱表演,感觉今天的演出都是那么的完美和贴切!不得不佩服张西导演和组织方的组织能力和协调能力,我还特别注意到一个细节,就是当张导介绍一个从奥兰多来的81岁老者周国辉时,他几乎用哽咽的声音说了一句,这是我们华人的历史。此刻我被这位老者的话语所感动。我想正是因为张导讲的故事,让这位老者感慨万千,思绪的闸门回到了过去、心灵上得到了共鸣吧!再一次的感谢张导和参加今天表演的及幕后工作的所有工作人员!真心祝贺演出成功!”


“剧组的演员们,你们演的太棒了。记得在好好彩剧组第一次见面,感觉大家还都是素人啊,可是到了两个多月后的4月9日, 你们在首演的舞台上闪闪发光,演活了每一个人物[强][强][强]我听到观众们在台下会心的笑,感动的哭,每一个人物的服装造型,每一件道具,都是那么的贴切,实在是太佩服你们啦。”



“谢谢这部原创话剧,成就了我们坦帕湾中文学校,让我们能够梦想成真,在复活节的当天,给我们当地伟大的先人刘锦浓,献上这一份的大礼和敬意!台上的演员表演感人,台下合唱团的团员为之感动,许多观众流泪了。这也是坦帕华人在复活节的这天,献给我们杰出的先人刘锦浓的一份礼物,一份致敬!”


“在波士顿看过《丁龙的梦》,非常喜欢。《刘锦农甜橙》也是非常的棒。大赞。”


“本来是去为朋友捧场的,结果收获了一场精彩的演出。观剧之时,我环视了周围,所见之人,都很聚精会神。没有人打瞌睡。第一次在美国看话剧,简直是太棒了。远远超出我的预期,大赞大赞。”


“演出极其成功,远远超预期。我也算是见过世面的人,林肯中心、卡耐基、百老汇各种参与,但这部剧真的不错。尤其那个谈恋爱求婚的片段很有意思,严肃话题里加点笑料。”


“导演是如何能把这些业余演员6次排练就能调教成这么专业?大段台词怎么能够记住的呢?之前我还在想专业话剧演员是不是有提词器呢?感谢给Tampa人民带来的精彩的文化盛宴!看来导演还是伯乐,调教有方,短时间内就培训出来许多出色的业余演员。”


“话剧团为坦帕湾区华人做了件大好事。这是一部值得在全美各地巡回演出的话剧,这样的励志故事会激励所有在美的华人!重温历史,自豪的同时激励着我们传承延续这份荣光……”


40 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page